"El Diario de un Loco" Temporada 2010

Después de varios meses de presentaciones aisladas en el interior de la República Mexicana (Universidad de San Luis Potosí, Festival de Chalco) y en la Ciudad de México (Antigua Cárcel de Mujeres, Casa de Cultura de Tabasco y Centro Cultural del IPN ), este plato fuerte del repertorio del Laboratorio Libertad regresa a Las Jarillas para ofrecer una nueva temporada completa. No te la pierdas y atrévete a dar un asomo al vórtice de la demencia.

El Laboratorio de Teatro Libertad y

La República Espiral presentan

El Diario de un Loco

De Nicolai Vasilievich Gogol

Espectáculo unipersonal de Jorge Prado Zavala

Todos los viernes a partir del 5 de marzo de 2010, en punto de las 20 hrs. (ocho de la noche), en la planta alta de la Casa de Cultura las Jarillas, ubicada en Av. Plutarco Elías Calles, esquina con Sur 109 (a una cuadra del metro Coyuya y frente al metrobús Canela), Colonia Gabriel Ramos Millán Tlacotal, Delegación Iztacalco. México, DF. ENTRADA LIBRE (Cupo limitado a 25 personas).

Dramaturgia y Puesta en escena

Jorge Prado Zavala

Estudiante del Posgrado en Humanidades y Sociales en la Universidad Autónoma Metropolitana, campus Iztapalapa.

Estudios fotográficos

Rocío Arista Varela y Delfina Zavala Ramírez

Con la asesoría literaria de

José Luis Flores López

Doctor en Letras Rusas por la Universidad Estatal de Moscú, Presidente de la Sociedad Dostoyevski para Latinoamérica y Secretario General de la Academia Mexicana del Idioma Ruso.

Vestuario especial elaborado por

Susana Zavala Solís

Coordinador de proyectos de La República Espiral

DG Mario Anaya

Descripción: Monólogo teatral de 1 hora de duración para adolescentes y adultos, basado en Memorias de un loco, cuento de Gogol representativo del romanticismo y del realismo crítico rusos del siglo XIX.

Sinopsis:

La exaltación y descarrilamiento de las pasiones, llevadas incluso hasta la locura, es uno de los temas del romanticismo del siglo XIX. Askenti Ivanovich, nuestro personaje, es un mediano burócrata que ve en su condición social y económica la causa de todas sus frustraciones. Al enamorarse de una joven aristócrata cuyo amor nunca conseguirá, su mente se fuga a un limbo retorcido que, lejos de traerle liberación o consuelo, lo hará extraviarse. Todo indica que un quiebre de la razón como éste es producto y reflejo de un tiempo de crisis como el nuestro.

Objetivo: Se pretende explorar artísticamente las relaciones actor-espectador para definir un lenguaje teatral cautivador.

Justificación: El proyecto permite compartir de modo entrañable una de las grandes obras literarias rusas de todos los tiempos a través de una propuesta escénica original.

Requerimientos técnicos: Un espacio cerrado hasta para 150 personas; una mesa grande, ligera y resistente; una silla sin descansabrazos, sólida (no plegable) y con asiento plano; una iluminación elemental y difusión publicitaria.

Fichas curriculares:

Nikolai Vasilievich Gogol (1809-1852). Escritor ruso, es un importante exponente del romanticismo mundial y considerado creador del realismo crítico. Entre sus obras destacan los relatos Taras Bulba, El capote, Arabescos, La nariz, Almas muertas y Memorias de un loco, en el cual nos basamos. En México, este último fue estrenado en escena de manera genial por el inolvidable Carlos Ancira en los años 80.

Jorge Prado Zavala es actor-investigador, estudiante del Doctorado en Literatura del Posgrado en Humanidades y Sociales en la Universidad Autónoma Metropolitana, campus Iztapalapa, con la matrícula 209380784. Lic. en Literatura Dramática y Teatro (3er lugar en aprovechamiento de la generación 1996) y Mtro. en Literatura Comparada (mención honorífica, 2003) por la UNAM. 1er premio en la rama de Teatro del XXX Concurso Punto de Partida (1998). 1er lugar en el III Concurso Literario de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM en el rubro de Dramaturgia (2000). Director artístico del Laboratorio de Teatro Libertad. Docente-Tutor-Investigador en el área de Lengua y Literatura y coordinador del Equipo de Investigaciones Escénicas del IEMS.

Funciones:

Todos los viernes a partir del 5 de marzo de 2010, en punto de las 20 hrs. (ocho de la noche), en la planta alta de la Casa de Cultura las Jarillas, ubicada en Av. Plutarco Elías Calles, esquina con Sur 109 (a una cuadra del metro Coyuya y frente al metrobús Canela), Colonia Gabriel Ramos Millán Tlacotal, Delegación Iztacalco. México, DF. ENTRADA LIBRE (Cupo limitado a 25 personas).

Laboratorio Libertad / Academia de Teatro
Ciudad de México
jpradoz@yahoo.com.mx

150 años de Chéjov

(El Laboratorio Libertad presente en los 150 Años de Chéjov en el Cenart, Ciudad de México. 29 de enero de 2009. Foto de Rocío Arista.)

Estimados amigos:
En días recientes, a invitación del Dr. Luis Flores (presidente de la Sociedad Dostoyevski para América Latina y Srío. Gral. de la Academia mexicana del Idioma Ruso) tuvimos la oportunidad de participar en los eventos conmemorativos del 150 cumpleaños del querido dramaturgo ruso Antón Chéjov, quien nos diera obras como El jardín de los cerezos, El tío Vanya, Las tres hermanas, etc. (de la mano de Constantin Stanislavski y el Teatro de Arte de Moscú), en el Centro Nacional de las Artes.
Entre otras participaciones destacaron el mismo Dr. Luis Flores y Fernando Martínez Monroy para comentar la vida, obra y trascendencia del autor.
Nuestra participación en particular consistió en la escenificación de una de sus comedias cortas más populares: Sobre el daño que causa el tabaco. La representación tuvo lugar en el Teatro Salvador Novo el viernes 29 de enero de 2010.
Adjuntamos el programa.

El Instituto Nacional de Bellas Artes, a través de la

Escuela Nacional de Arte Teatral y la Escuela Superior de Música;

la Embajada de la Federación Rusa, la Academia de la Cultura Rusa,

la Asociación Mexicana del Idioma Ruso;

y la Editorial de la Universidad Veracruzana

tienen el agrado de invitar a usted a la conmemoración de los

150 años del nacimiento de

Anton Chéjov.

"…una misericordia llenando el universo..."

Viernes 29 de enero.

Terraza de la Biblioteca Juan Ruiz de Alarcón, 17:00 horas.

Inauguración Exposición: “Los ojos de los demás…”

Exposición de Fotografías del contexto de Rusia a principios del siglo XX, documentos históricos de la influencia del escritor ruso en México y bocetos y materiales de una puesta en escena reciente de su obra en la ENAT. Con apoyo de la Embajada Rusa.

Teatro Salvador Novo, 18:00 horas.

-Conmemoración del 150 aniversario. Inauguración.

-Concierto a cargo de la violinista Elisa Nivon, alumna de la Escuela Superior de Música.

-Presentación de publicaciones:

Chéjov en la Universidad Veracruzana:

El jardín de los cerezos traducción de Luisa Josefina Hernández y Un drama de caza, traducción de Sergio Pitol.

Participan

Rodolfo Mendoza (UV),

Fernando Martínez Monroy

Gilberto Guerrero, director de la ENAT.

-Conferencia: Anton Chéjov, dramaturgo.

A cargo de Fernando Martínez Monroy.

-Monólogo a cargo de Jorge Prado.

Sábado 30 de enero.

Teatro Salvador Novo, 11:00 horas.

“Lo importante en una vida es su forma”.

Mesa redonda sobre la obra de Chéjov y su representación escénica.

Participan: Alejandro Velis, Lucio Herrera, Rodolfo Obregón. Modera: Gilberto Guerrero.

15:00 a 22:00 horas.

“La vida… en nuestros sueños”

Ciclo de lecturas en atril de escenas representativas y obras cortas de la dramaturgia de Chéjov.

-El aniversario

Con Pablo Marin, Alfonsina Paredes, Yael Albores, Alan Uribe y David Guevara (ENAT)

-Acerca del daño que causa el tabaco.

Actuación y dirección: Eduardo Von

-El canto del cisne.

Actuación y dirección: Pedro Adame y José Luis Ortíz.

-3 cuentos: "Una Bromita", "La corista" y "El y Ella".

Actuación y dirección: Tania Olhovich e Ylia Popesku.

-Escenas de La gaviota.

Actuación y Dirección: Gabriel Castillo y Judith Inda

­-La corista.

Con alumnos de la ENAT y el CUT.

-Petición de mano

Dirección: David Amador, con Jorge A. Caballero, Alicia González y Alberto Ruiz

-Tío Vania, Actos III y IV.

Dirección y actuación de Fernando Martínez Monroy, con Ignacio Escárcega, Pilar Villanueva, Sonia Franco, Esteban Montes, Wendy González, Ariadna Ferreira, Alberto Ruiz y David Amador.

Domingo 31 de enero.

Teatro Salvador Novo, 13:00 hrs.

Charla: Chéjov para todos y para siempre.

Participan:

Dra. Natalia Savchenko (Academia de la Cultura Rusa) y

Dr. José Luis Flores (Asociación Mexicana del Idioma Ruso)

Cine club: “Los ojos de los demás…”

Presentación a cargo de: Dra. Natalia Savchenko y Dr. José Luis Flores.

-El siglo de Stanislavsky 1ª. Parte. Documental

-Vania en la calle 42 de Louis Malle

-Ojos Negros de Nikita Mijalkov

ENTRADA LIBRE.

Laboratorio Libertad / Academia de Teatro
Ciudad de México
jpradoz@yahoo.com.mx